La mauvaise éducation

Rassurez-vous, le titre n'a rien à voir avec le film de Pedro Almodovar, mais en ces temps de pré-festival de Cannes, il me plaît de donner à mes billets des titres de films.

Néanmoins, c'est bien d'éducation que je veux parler : celle de Nicolas Sarkozy, particulièrement en ce qui concerne, non pas son mauvais accent anglais, (il n'est pas donné à tout le monde d'avoir une bonne oreille !) mais tout simplement son Anglais.

En effet, quinquagénaire de fraîche date, il aurait dû bénéficier d'un meilleur enseignement des langues étrangères dans l'école de la République. Or, l'ayant entendu dire quelques mots lors de son voyage aux USA il y a quelque temps, je doute qu'aujourd'hui l'enseignement de l'Anglais ait fait beaucoup de progrès par rapport aux années 60 !

L'on peut déplorer que le Français ne soit plus l'une des langues prépondérantes du monde, il faut donc admettre que, pour se faire comprendre dans tous les pays, il faille savoir manier l'Anglais, sinon avec dextérité, du moins correctement.

Par exemple, qui parle encore le Français en Hongrie de nos jours ? Quelques vieilles personnes ? Le Hongrois est par ailleurs une langue qui ne ressemble à aucune autre, donc, aucune possibilité de deviner. Si vous ne parlez pas Anglais à Budapest, point de salut.

La meilleure façon d'apprendre une langue est de s'immerger dans son pays d'origine. Tony Blair passe chaque année un mois en France dans la villa d'un ami. Il parle un Français correct dont il n'a pas à rougir. Un exemple à méditer pour notre nouveau Président ?

If your tailor is rich, your English is poor Mr. President !

Eriam