Compatriotes ou pays ?

Le mini remaniement ministériel qui s'est déroulé tout au long de la semaine, nous a fait découvrir que Brice Hortefeux et Fadela Amara étaient "compatriotes". Dans l'esprit du ministre aux Affaires Sociales, cela signifie qu'ils sont tous deux nés dans le Puy de Dôme, mais dans celui des journalistes cela voudrait plutôt dire qu'ils sont tous les deux français, ce dont nous n'avons jamais douté.
Mais, fouchtra, dans nos belles régions on dit tout simplement que l'on est "pays"* !
Fadela - il est vrai qu'avec un prénom comme çà on pourrait penser qu'elle vient d'ailleurs - (c'est elle qui le dit) a changé de look. Libérée du chaperonnage rigide de Christine Boutin, elle a lâché ses cheveux et les a fait friser, sans doute pour compenser leur absence sur le crâne de son tuteur.
On peut cependant regretter qu'elle ait appris à châtier son langage et à manier la langue de bois avec virtuosité (le Grand Journal de Canal+ hier au soir).
Espérons que la secrétaire d'Etat à la ville restera tout de même à l'aise dans ses baskets !
Eriam
Illustration : image du Web détournée
*On utilise populairement le terme pays pour désigner une personne issue de la même micro-région. Cet emploi implique généralement que deux personnes, qui se reconnaissent la même origine géographique et la même identité culturelle, se rencontrent en dehors de ce contexte régional.

Comments

[Ervalena]

Bienvenue chez les bougnats!Nombreux ceux qui sont montés de leur province pour réusir à Paris, notamment dans la restauration et tout le mpnde connaît leur espit de solidarité!